hola porfavor me ayudan a traducir estas dos canciones es que me gustan mucho pero la verdad no se ingles son de jenny rivera el disco se llama si quieres verme llorar la primera es vivir sin tu cariño (without you) y la de how do i live como vivir sin verte tambien de ella pero no las encuentro me pueden ayudar

How do I
Get through one night without you
If I had to live without you
What kind of life would that be?
Oh I need you in my arms
Need you to hold
Your my world my heart my soul
If you ever leave
Baby you'd take away everything good in my Life.

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
O how do I live?.

Without you
There'd be no sun in my sky
There would be no love in my life
There would be no world left for me
And I
Baby I don't know what I would do
I would be lost if I lost you
If you ever leave
Baby you would take away everything real in My life

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever ever survive?
How do I
How do I
O how do I live?...

Please tell me baby..

How do I go on?
If you ever leave
Well baby you would take away everything
Need you with me
Baby don't you know your everything good in My life

And tell me now
How do I live without you
I want to know
How do I breathe without you
If you ever go
How do I ever, ever survive?
How do I
How do I
O how do I live

How do I live without you
How do I live without you baby.......
How do I live....




WITHOUT YOU (Mariah Carey)
No I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows
No I can’t forget tomorrow
When I think of all my sorrow
When I had you there
But then I let you go
And now it’s only fair
That I should let you know
What you should know
I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore
Well I can’t forget this evening
Or your face as you were leaving
But I guess that’s just the way
The story goes
You always smile but in your eyes
Your sorrow shows
Yes it shows I can’t live
If living is without you
I can’t live
I can’t give anymore
I can’t live
If living is without you
I can’t give
I can’t give anymore


solo encontre estas versiones ojala me puedan ayudar a conseguir las versiones de jenny gracias

Traducción

Cómo
Puedo pasar una noche sin ti
Si tuviera que vivir sin ti
Qué vida sería esa?
Oh, te necesito en mis brazos
Te necesito para aguantarme
Eres mi mundo, mi corazón, mi alma
Si alguna vez te vas
Cariño, te llevarías todo lo bueno de mi vida.
Y dime ahora
Cómo puedo vivir sin ti
Quiero saber
Cómo puedo respirar sin ti
Si alguna vez te vas
Cómo puedo sobrevivir sin ti
Cómo
Cómo
Oh, Cómo puedo vivir
Sin ti
Mi cielo no tendría sol
Mi vida no tendría amor
No quedaría mundo para mí
Y yo
Cariño, No sé que haría
Estaria perdido si te perdiese a ti
Si alguna vez te vas
Cariño, te llevarías todo lo bueno de mi vida.
Y dime ahora
Cómo puedo vivir sin ti
Quiero saber
Cómo puedo respirar sin ti
Si alguna vez te vas
Cómo puedo sobrevivir sin ti
Cómo
Cómo
Oh, Cómo puedo vivir?
por favor, dime, cariño
Cómo puedo seguir?
Si alguna vez te vas
Pues, cariño, te llevarías todo
Te necesito conmigo

Sin ti (Mariah Carey)
No, no puedo olvidar esta noche"
O tu rostro mientras te ibas
Pero supongo que así es
Que va la historia
Siempre sonríes, mas en tus ojos
Se ve tu pesar
Sí, se ve
No, no puedo olvidar mañana
Cuando piense en todo mi pesar,
Cuando te tuvo ahí
Mas te dejé ir
Y ahora es sólo justo
Que te haga saber
Lo que deberías saber
No puedo vivir
Si tengo que vivir sin ti
No puedo vivir
No puedo dar nada más
No puedo vivir
Si tengo que vivir sin ti
No puedo dar
No puedo dar nada más
No, no puedo olvidar esta noche"
O tu rostro mientras te ibas
Pero supongo que así es
Que va la historia
Siempre sonríes, mas en tus ojos
Se ve tu pesar
No puedo vivir
Si tengo que vivir sin ti
No puedo vivir
No puedo dar nada más
No puedo vivir
Si tengo que vivir sin ti
No puedo dar
No puedo dar nada más

Aqui les va el video de: WITHOUT YOU (Mariah Carey)