Home
> Estas en Foros

Musica Foros Romance Ocio Internet

Aviso

Collapse
No announcement yet.

Alas Dies Laughing - COCTEAU TWINS

Collapse
X
  • Filter
  • Hora
  • Show
Clear All
new posts

  • Alas Dies Laughing - COCTEAU TWINS

    En esta tampoco entendí nada XD Help!


    Flaxen, the dress is born
    Crush a crushing stone
    Tie a starching walls
    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form

    Flaxen, the dress is old
    Fingers, this dress is tied
    Tie a starching walls
    Wake takes a mumbling form

    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form

    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a

    Wake takes a mumbling form
    Wake takes a mumbling form

    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a
    Wake takes a

  • #2
    Re: Alas Dies Laughing - COCTEAU TWINS

    Lamentable, muere riendo

    De lino, el vestido nace
    aplasta una roca para aplastar
    atar una pared de almidon
    el despertar toma forma de balbuceo
    el despertar toma forma de balbuceo

    De lino, el vestido es viejo
    Dedos, el vestido esta atado


    Flaxen, the dress is old
    Fingers, this dress is tied
    Atar una pared de almidon
    El despertar toma forma de murmullo


    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo

    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...

    El despertar toma forma de murmullo
    El despertar toma forma de murmullo

    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...
    El despertar toma un...

    Comment


    • #3
      Re: Alas Dies Laughing - COCTEAU TWINS

      hola, esta y otra cancion tuya que acabo de traducir son un poco dificil de traducir literalmente. Incluso en Inglés su significado no es claro. me imagino que son letras muy personales del cantante. saludos.

      Comment

      Working...
      X