HOOBASTANK - The Reason (Traducciones)

[MCM]

por fa esta cacion lo antes posible.


I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear
I've found a resaon for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You [x4]
I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you


gracias.

Encontré esta traducción.

no soy una persona perfecta
hay demasiadas cosas que desearia no haber hecho
pero sigo aprendiendo
nunca quise hacerte esas cosas
y hay algo que tengo que decir antes de que me vaya...
solo queria hacerte saber
que encontre una razon para mi
para cambiar quien usaba ser
una razon para empezar de nuevo...
y esa razon eres tu
estoy arrepetido de herirte
es algo con lo que debo vivir cada dia
y en todo el dolor que puse en ti
desearia poder lanzarlo lejos
y ser el unico que capture todas tus lagrimas
es por lo que quiero escuches:
he encontrado una razon para mi
para cambiar quien usaba ser
una razon para iniciar de nuevo
y esa razon eres tu X4
no soy una persona perfecta
nunca quise hacerte esas cosas
y hay algo que quiero decir antes de que me vaya
que solo quiero hacerte saber
que he encontrado una razon para mi
para cambiar quien usaba ser
una razon para empezar de nuevo
y esa razon eres tu
he encontrado una razon para mostrar
una parte de mi que tu no conociste
una razon para todo lo que hago
y esa razon eres tu.

Un beso.

[Mujer]

THE REASON

I'm not a perfect person
As many things I wish I didn't do
But I continue learning
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I'm sorry that I hurt you
It's something I must live with everyday
And all the pain I put you through
I wish that I could take it all away
And be the one who catches all your tears
Thats why i need you to hear
I've found a resaon for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is You [x4]
I'm not a perfect person
I never meant to do those things to you
And so I have to say before I go
That I just want you to know
I've found a reason for me
To change who I used to be
A reason to start over new
and the reason is you
I've found a reason to show
A side of me you didn't know
A reason for all that I do
And the reason is you
_________________


La Razón

No soy la persona perfecta
Hay muchas cosas que prefiero no haber hecho
Pero continúo aprendiendo
Nunca fue mi intención hacerte esas cosas
Y por eso he de decir antes de irme
Que solamente quiero que sepas
He encontrado la razón para que yo
Pueda cambiar el que antes fui
Una razón para comenzar de nuevo
Y esa razón eres tú
Siento mucho haberte herido
Es algo con qué he de vivir a diario
Y todo el dolor que te he causado
Quisiera poderlo borrar
Y ser él que atrapa todas tus lágrimas
Por eso necesito que me escuches
He encontrado la razón para que yo
Pueda cambiar el que antes fui
Una razón para comenzar de nuevo
Y esa razón eres tú (x4)
No soy la persona perfecta
Nunca fue mi intención hacerte esas cosas
Y por eso he de decir antes de irme
Que solamente quiero que sepas
He encontrado la razón para que yo
Pueda cambiar el que antes fui
Una razón para comenzar de nuevo
Y esa razón eres tú
He encontrado la razón para mostrar
Un lado de mi que no conocías
Una razón para todo lo que haga
Y esa razón eres tú
______________________