Foros Izcallibur      11:30 PM   
Home
Estas en Foros

Musica Foros Romance Ocio Internet

Inicio Foros Quien Está en Línea Temas de Hoy Radio y TV
Retroceder   Foros Izcallibur > Musica > Traduccion de Canciones > Canciones ya Traducidas
Nombre de Usuario
Contraseña
Registrarse Preguntas Frecuentes Lista de Foreros Calendario Buscar Temas de Hoy Marcar Foros Como Leídos

vinculos patrocinados:

Ultimos Mensajes Foro:
hola soy un chicho de cuautitlan izcalli
ultimo mensaje por gabriela 11/30/08 07:20 PM
the feeling
ultimo mensaje por Exposito 11/29/08 05:08 PM
El amor es... saber que la otra persona estará siempre
ultimo mensaje por TuAngel 11/29/08 03:53 PM
Llevame Alla
ultimo mensaje por TuAngel 11/29/08 03:42 PM
Triste Despedida
ultimo mensaje por je t"aime 11/27/08 11:03 PM
LO QUE NO TE PUEDO DECIR
ultimo mensaje por je t"aime 11/27/08 10:48 PM
Te Vi Y Te Vi Triste
ultimo mensaje por je t"aime 11/27/08 10:22 PM
NUEVE PALABRAS 'peligrosas' QUE LAS MUJERES UTILIZAN.
ultimo mensaje por tania 11/27/08 12:43 PM
Respuesta
 
Herramientas Desplegado
  #1  
Antiguo 07-05-2004, 01:05 PM
Invitado
Invitado
 
Mensajes: n/a
Predeterminado BERLIN - Take My Breath Away (Traduccion)

Take My Breath Away…

Watching every motion in my foolish lover's game
On this endless ocean finally lovers know no shame
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn around and say
Take my breath away
Take my breath away
Watching I keep waiting still anticipating love
Never hesitating to become the fated ones
Turning and returning to some secret place to hide
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
Through the hourglass I saw you, in time you slipped away
When the mirror crashed I called you, and turned to hear you say
If only for today I am unafraid
Take my breath away
Take my breath away
Watching every motion in this foolish lover's game
Haunted by the notion somewhere there's a love in flames
Turning and returning to some secret place inside
Watching in slow motion as you turn to me and say
Take my breath away
My love, take my breath away
Responder Con Cita
  #2  
Antiguo 07-07-2004, 09:51 AM
Avatar de nirvana_boy
nirvana_boy nirvana_boy is offline
Miembro Mayor
 
Fecha de Ingreso: May 2004
Ubicación: Cuautitlan Izcalli
Mensajes: 170
Predeterminado

Hola, ahi te va:

Take My Breath Away
Dejame sin aliento

Observando cada movimiento en mi tonto juego del amor
En este oceano sin fin al final los amantes no conocen la verguenza
Volteando y regresando a algun lugar secreto por dentro
Observando lentamente como das la vuelta y dices
Dejame sin aliento
Dejame sin aliento

Observando como sigo esperando anticipando el amor
Nunca vacilando en que seamos los destinados
Volteando y regresando a algun lugar secreto para esconderse
Observando lentamente como das la vuelta y dices
Dejame sin aliento

A traves del reloj de arena te veo, con el tiempo tu te desapareces
Cuando el espejo se estrella te llamo, y comienzo a escucharte decir
Si solamente por hoy no tengo miedo
Dejame sin aliento
Dejame sin aliento

Observando cada movimiento en este tonto juego del amor
Agobiado por la nocion de que en algun lugar hay un amor en flamas
Volteando y regresando a algun lugar secreto por dentro
Observando lentamente como das la vuelta y dices
Dejame sin aliento
Mi amor, quitame la respiracion
Responder Con Cita
  #3  
Antiguo 01-31-2005, 12:31 PM
Invitado
Invitado
 
Mensajes: n/a
Predeterminado ake my breath alway

A MI TMB ME ENCANTA ESA CANCION... ES RE BONITA....
BESPSS

TAKE MY BREATH ALWAY

mirando cada movimiento en mi absurdo juego de amor, en este interminable océano, finalmente los amantes no conocen la vergüenza.

Entrando y retornando a algún secreto lugar adentro, mirando en cámara lenta como te das vuelta y dices: Quítame la respiración.

Mirando quedo esperando a un anticipando amor. Nunca dudando para convertirnos en los predestinados.

Entrando y retornando a algún lugar para esconder, mirando en cámara lenta como tú volteas y me dices: Quítame la respiración.

A través del reloj de arena te vi, al tiempo que te marchaste.

Cuando el espejo se rompió te llamé y giré para escucharte decir si solo por hoy, no tengo miedo.

Quítame la respiración.
Responder Con Cita
Respuesta

Tags
berlin, breath, traduccion


Usuarios activos actualmente viendo este tema: 1 (0 miembros y 1 visitantes)
 
Herramientas
Desplegado

Normas de Publicación
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts

BB code is habilitado
Las caritas están habilitado
Código [IMG] está habilitado
Código HTML está habilitado
Saltar a Foro

Temas Similares
Tema Autor Foro Respuestas Último mensaje
Anna Nalick - Breathe (2am) (Traduccion) veronica calderon Canciones ya Traducidas 8 06-03-2008 05:08 AM
Motley Crue - You're All I Need (Traduccion) carbochito Canciones ya Traducidas 2 03-09-2007 06:54 PM
Creed - With Arms Wide Open (Traduccion) kuzak Canciones ya Traducidas 1 01-10-2007 10:42 AM
A-Ha - Stay On These Roads (Traduccion) Regaloncita_Linda Canciones ya Traducidas 1 04-27-2006 08:18 PM
Como solicitar una Traduccion nirvana_boy Traduccion de Canciones 0 11-03-2004 08:42 PM



La franja horaria es GMT -5. Ahora son las 11:30 PM.


Powered by: vBulletin, Versión 3.7.0
Derechos de Autor ©2000 - 2008, Jelsoft Enterprises Ltd.