Ver Mensaje Individual
  #2  
Antiguo 11-17-2005, 06:53 PM
Lucia Deseo
Invitado
 
Mensajes: n/a
Angry Re: tripping - robbie williams

Acá va mi bruta traducción, espero que te sirva de guía hasta que alguien con mayores conocimientos te aporte un material satisfactorio.
Cordiales saludos, cualquier inquietud que poseas puedes escribirme a ludeseo@hotmail.com

Al primer día te ignoro
luego me río de tí y te odio
luego te pelean, luego tú terminas
cuando la verdad muere muy malas cosas suceden
ellos están siendo descorazonados otra vez

Sé que contigo habrá equilibrio
estoy tomando lo más que esté dispuesto a tomar
por qué te parece que debemos sufrir en silencio?
cuando un corazón está roto no hay nada por romper.

Te estuviste mezclando con algunas caras pesadas
los chicos han hecho un poco de pájaro
sabes que están matando
cuando todos aman a sus madres
pero tú estás fuera de tu muerto hijo tienes una palabra

Sé que contigo habrá equilibrio
estoy tomando lo más que esté dispuesto a tomar
por qué te parece que debemos sufrir en silencio?
cuando un corazón está roto no hay nada por romper.

Todo es maravilloso en una pacífica vida
Soñando luego del sol ella ganó
Tú deberías verme en la vida futura
Creando este sol para ir

Funcionan tus dedos? estamos explorando
por qué pensás que vale algo adorable?
no quieres la verdad?, la verdad es aburrida
tengo esta febril necesidad de
dejar la casa, dejar el auto
dejar a los barmen donde ellos se encuentran
dejar unas pocas cáscaras en mi goma
y pararme mirando fijamente al sol

Sé que contigo habrá equilibrio
estoy tomando lo más que esté dispuesto a tomar
por qué te parece que debemos sufrir en silencio?
cuando un corazón está roto no hay nada por romper.
Responder Con Cita